实用经贸英语单词038
发布时间:2019年11月15日
发布人:nanyuzi  

after

(时间)在……之后

 

 = 1 \* GB3 【例】 Seller shall deliver the goods to Buyer at any time after July 29, 2002, upon the request of Buyer.

应买方要求,卖方必须在2002年7月29日以后将货物运交给买方。

 

 = 2 \* GB3 用于表示一个期间的始日。

 

after

以后的

 

【例】 We can provide adequate after [after-sales] services for any machines sold by us.

对于我们售出的任何机器,我们都能提供充分的售后服务。

 

against 

 

【1】       按照;根据

 

【例】 The goods were checked against our order and the discrepancies were discovered.

按照订单核对来货,发现了差异。

 

【2】       用;呈递(相当于by和against presentation of)

 

【例】 Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable L/C for the full amount.

凭提交包括全部贷款的、保兑的、不可撤销的信用证所开出的即期汇票进行付款。

 

【3】       防备;防止

 

  = 1 \* GB3 【例】 Please insure WPA and against War Risk.

请投保水渍险及战争险。

 

  = 2 \* GB3 有时这种意义的against可以由for替换,例如:

【例】 We wish to locate and offer raw material supplies against [for] requirements of your manufacturers.

我们想搜集并提供原材料,以满足你方制造厂的需要。

 

【4】 与……比较

 

【例】 Against the invoiced weight the consignment was found short of 1400 kilos.

与发票所开的重量相比较,该批货物短重1400千克。

 

【5】 与……兑换

 

【例】 The exchange rate of Japanese yen against US dollars is appreciating.

日元对美元的兑换率正在上升。