Stream of Consciousness

意识流

Stream of consciousness is the name applied specifically to a mode of narration that undertakes to reproduce, without a narrator’s intervention, the full spectrum and continuous flow of a character’s mental process, in which sense perceptions mingle with conscious and half-conscious thoughts, memories, expectations, feelings, and random associations.

意识流一词用来特指一种叙事模式。这种模式摆脱叙述者的干预，再现人物心理活动过程的整个轨迹与持续流动。在这一流动过程中，人的感觉认知与意识的或半意识的思想、回忆、期望、感情及琐碎的联想融合在一起。