1. The time is not yet mature for discussion of agency.

讨论代理的时机尚不成熟。

2. We would like to say that at this initial stage of contracts between us, both sides do not understand each other very well, so there seems to be no sufficient basis for us to negotiate agency.

在合同初期，双方的相互了解还不够，因此讨论代理的条件尚不完备。

3. We do not think the time is ripe for the discussion of the question of exclusive agency.

我方认为讨论独家代理问题的时机尚不成熟。

4. We regret to say that since there is so far no transaction concluded between us we have to decline your request for agency.

由于双方迄今尚未达成任何交易，很遗憾我方不得不拒绝贵方代理的请求。

5. The question of agency is still under consideration and we hope that you will continue your efforts to push the sale of our products at the present stage.

代理的问题还在考虑当中，我方希望在现阶段贵方继续努力推销我方产品。