1. All our wooden cases are well sealed. They are not easily subject to sweat damage.

我方所有的木箱密封性很好，不容易被水汽损坏。

2. We believe that your clients will find the improved packing satisfactory and your fears unwarranted.

我方相信贵方的客户会对改进过的包装满意，贵方的担心是多余的。

3. We hope that you will agree to our opinion and accept our carton packing.

希望贵方能同意我方意见并接受我方用纸盒包装的方式。

4. The weight and measurement (dimensions) of each case are clearly marked on every case.

每个盒子上都会清楚地标明重量和尺寸。

5. You will note that our packing has been greatly improved and we are sure that they will meet with the satisfaction of the clients.

贵方会发现包装已有了很大改进，我方相信会赢得客户的满意。