Leave Due to Private Affair

请事假

A: Jane, is the manager in his office?

A：简，经理在办公室吗？

B: Yes. But he is meeting a client.

B：在，但是他在接待一位客户。

A: Oh, that’s too bad. I just got a phone call saying that my wife is now in the hospital. She is going to deliver a baby. I must take the day off to go to the hospital. May I talk to him to ask for leave?

A：哦，那太糟糕了。我刚才接到了电话说我的爱人在医院。她就要生了。我必须请假去医院。我能向他请假吗？

B: I’m afraid not. But I think I could convey your leave to him after the client goes.

B：恐怕不能。但是我想我可以等客户走了以后把你请假的事转达给他。

A: Oh, that’s very kind of you. Thank you very much. I’ve got to go.

A：哦，你真是太好了。谢谢你。我得走了。