1. A: A glass of seltzer would be nice.

A：一杯苏打水就行。

 

B: I’ll have the same.

B：我也来同样的。

 

 

2. A: You are totally drunk.

A：你真的是喝醉了。

 

B: I’m sober as a judge.

B：我一点儿也没醉。

 

 

3. A: How well you look!

A：你的气色真好！

 

B: Thank you. The exercises really keep me in good shape.

B：谢谢。运动确实让我状态很好。

 

 

4. A: I would appreciate your trust and attention of this year.

A：非常感谢您这一年来对我的信任和关照。

 

B: You deserve it.

B：这是你应得的。

 

 

5. A: May I have this dance, my lady?

A：能邀您共舞吗，小姐？

 

B: Of course. It’s my honor.

B：当然可以，我的荣幸。