“一带一路”建设和“全球治理”体系为翻译行业乃至整个语言服务业提供了千载难逢的机遇。目前,中国翻译市场正逐步走向成熟。时至今日,全国已经有翻译硕士专业学位(MTI)建设点215个,另有253所学校开设了翻译本科专业(BTI)。我国的翻译学科已经走过30余载风雨历程,西方译论的引进与融合、中国翻译学学科发展、翻译师资队伍建设、尤其是翻译人才培养体系构筑等取得了重要成就,同时又面临着新常态下的机遇、挑战和使命。这正是上海交通大学外国语学院翻译系承办本次会议的宗旨。该会议以高校翻译人才培养模式与路径为主题,聚焦翻译人才培养体系构建和创新中的问题现状、理念思路、以及对策出路。亟望全国高校同仁会聚思源湖畔,共襄盛会,推动我国翻译人才教育再上新台阶。
会议议题
1. MTI课程设置与办学特色
2. MTI过程管理与质量评估
3. MTI实习基地的定位与作用
4. 翻译本科专业的定位与课程设置
敬请各位领导和专家将参会回执和论文摘要通过电子邮件发送至筹委会邮箱:sjtumti@126.com。会务组将于2018年4月20日前寄发正式邀请函。
报到时间
2018年5月24日至5月25日
会议时间
2018年5月26曰至5月27日
离会时间
2018年5月27日
报到地点
上海交通大学学术活动中心一楼大厅(上海闵行区东川路800号)
会议费用
本次会议会务费1000元/人。住宿费用及往返交通费自理。
会务联系
李鑫
13774362568
helennajia@126.com
王嘉钰
15821915152
516603647@qq.com
通讯地址
上海市闵行区东川路800号上海交通大学外国语学院,邮编:200240
主办单位:上海交通大学外国语学院
承办单位:上海交通大学外国语学院翻译系
协办单位:《当代外语研究》编辑部
下载:参会回执