reservation

【1】保留

 

【例】We agree that we are to sell, without reservation(s), to the highest and best bidder.

我们同意，我们要毫无保留地卖给出价最高、最好的人。

 

【2】预订（舱位）

 

多用于AmE，且多用复数。

【例】For the 50 tons of groundnuts, have you made reservations (of shipping space) on s.s. “Peace”?

关于50吨花生，你们已预订了和平号轮的舱位吗？

 

reserve

【1】保留

 

【例】We reserve the right to claim compensation from you for any damage.

我们保留向你方要求赔偿任何损失的权利。

 

【2】储备（物），保存（物）

 

①【例】Every country in the world today must keep a certain size of gold and foreign exchange reserves.

今天世界上每个国家都必须保持一定数额的黄金和外汇储备。

 

②后接of，有时用复数形式表示单数的意思。

【例】We have kept a reserve [some reserves] of this commodity.

这种商品，我们已留有储备。

 

③可用作定语。

【例】A country’s international reserve is actually the total amount of its international reserve capital in different forms.

一国的国际储备实际上是它的各种形式的国际储备资金的总和。

 

【3】最低价格

 

【例】They put a reserve [reserve price] of US$1,000 on the equipment.

他们把该设备的最低价格定为1000美元。

 

【4】in reserve保留，储备

 

【例】We always keep some cash in reserve.

我们经常保持一些现金作储备。

 

【5】without reserve无保留地

 

【例】We shall send you all the necessary data without reserve.

我们将毫无保留地向你方提供一切必要的资料。

 

reside

居住

 

【例】The arbitration will be held in the country where the defendant resides.

仲裁将在被诉讼人所在国进行。