1. A: I’m really glad to hear about your award. Congratulations!

A：听说你获奖了，我真的很高兴。祝贺你！

 

B: Thanks a lot.

B：多谢。

 

 

2. A: Please feel free to call me if you need me.

A：如果需要，随时给我打电话。

 

B: Thanks. I will.

B：谢谢。我会的。

 

 

3. A: I’m not doing this deliberately, please believe me.

A：我不是故意的，请相信我。

 

B: I will, but how about others?

B：我相信你，但是其他人呢？

 

 

4. A: I hope it’s the last time.

A：我希望这是最后一次。

 

B: I assure you that would never happen again.

B：我保证这种事情再也不会发生了。

 

 

5. A: Only if we trust each other can we work together.

A：我们只有彼此信任才能一起合作。

 

B: OK. But frankly speaking, I trust you but not him.

B：好吧，但是说实话，我相信你，但是不信他。