1. A: When exactly are you going to finish this job?

A：具体哪天能完成这项工作？

 

B: Well, it will probably take another few weeks.

B：嗯，可能还需要几个星期。

 

 

2. A: Good morning, Mr. Black. Is there something I can do for you?

A：早上好，布莱克先生。我能为您做些什么吗？

 

B: We just want to come by and thank you for using our company.

B：我们只是拜访一下，感谢您选择了我们公司。

 

 

3. A: Mr. Wang, what’s the problem?

A：王先生，出什么问题了？

 

B: It was found by the inspection that there is a difference of 35 kg between the actual landed weight and the invoiced weight.

B：经过检验，发现贵方货物到岸后的实际重量和发票重量相差35公斤。

 

 

4. A: What’s wrong with our goods?

A：我们的货物怎么了？

 

B: A close inspection by the health officers showed that the canned fruits were considered unfit for human consumption.

B：经过卫生人员的仔细检验，发现贵方的水果罐头不能食用。

 

 

5. A: We believe we can successfully challenge for market share there.

A：我们相信，我们能够成功争取到那里的市场份额。

 

B: A man who is always confident with himself often succeeds.

B：一个对自己有信心的人通常会取得成功。