lien

留置权，扣押权

【例】All machinery and equipment set forth in schedule IV annexed to this Agreement shall become the sole property of the Joint Company, free and clear of all liens, charges and claims of any kind whatsoever.

本协议附件IV中所列的全部机械和设备，为合营公司所独有，其他任何人对其无留置权，无征收费用及任何要求的权力。

lieu

in lieu (of) 作为（……的）代替

【例】Hong Kong Dollars will be acceptable as the currency of payment in lieu of Malaysian Dollars.

港元可以代替马来西亚元作支付货币。

life

有效期

【例】Distributor may use the trade marks of seller during the life of this Agreement in connection with the sales of products.

在本协议的有效期间，经销商得在销售经销产品有关的事务中使用卖方的商标。