prescribe

规定

【例】We refer you to your L/C No. 2205 which prescribes that transhipment is not allowed.

请查阅你方第2205号信用证，该证规定不准转船。

prescribed

规定了的

①【例】It has to be stressed that shipment must be made within the prescribed time.

必须强调应在规定的时间内装船。

②有时用作后置定语。

【例】Party A failed to fulfil the obligations prescribed by the contract.

甲方未能执行合同规定的义务。

presence

出席

【例】The Seller shall not carry out the scheduled tests without the presence of the Buyer’s representative.

在买方代表未到场的情况下，卖方不得进行这些预定的试验。