chief

主任，首长

 

【例】We have discussed this question with J.G. Davis (the) chief of the International Maritime Industries forum.

这个问题，我们已同国际海运联盟主席J.G.戴维斯讨论过。

 

chiefly

主要地

 

【例】The delay in shipment is chiefly due to the fact that some of the goods were found defective before loading.

延误装运主要是由于有些货物在装船之前发现有缺陷。

 

China

中国

 

①用以作定语（不用Chinese）组成复合专有名词。

【例】China Resources Machinery&. Equipment Co., Ltd.

华润机械设备有限公司。

 

②与其他没有相应形容词的国名并用作定语时，用 China而不用 Chinese。

【例】US-China aerospace trade is an important part of our overall trading relationship.

美中航空和航天的贸易是我们全面贸易关系中的重要组成部分。

 

③当需要强调“中国所有”时，可用China’s。

【例】I have always wanted to see with my own eyes China’s achievements.

我一直想亲眼看看中国的成就。

 

④有时，也有用China代替Chinese或China’s使用的。

【例】Banking could become the US springboard into the China market.

银行业可能成为美国进入中国市场的跳板。

 

⑤其他习惯用法。

【例】China trade.

对华贸易。