商谈包装

Discuss Packing

A: Shall we discuss the packing? You know, a well-designed package helps sell the goods, so the products must not only be superior in quality but also attractive in appearance. I’d like to see the sample of the packing.

A：我们来谈谈包装，好吗？您知道，好的外包装有助商品销售，所以产品不仅要质量上乘，还要在外观上有吸引力。我想看看外包装的样品。

B: We have made a lot of improvement in packing. You are welcome to see the sample in the showroom. I think you will find the new packing beautiful and quite well-done.

B：我们在包装上做了很大改善。欢迎您到展示室看包装样品。您会发现新包装很漂亮，而且做工也很不错。

A: Quite good. The beautiful design and bright color are just the European taste. How are you going to pack these blouses?

A：很好。漂亮的设计和亮丽的色彩正符合欧洲人的品位。你们打算怎样包装这些衬衣？

B: We are going to pack them in boxes with a colored picture of the blouse on it. Inside we use a transparent poly bag for the blouse ready for window show. You’ll see that the blouses will appeal to the eye as well as to the purse.

B：我们打算把它们装在印有彩色衬衣图案的盒子里。每件衬衣我们都用透明的聚乙烯袋子包装以供展示销售。你们会发现这些衬衣既吸引眼球，也吸引钱包。

A: Wonderful.

A：太好了。